-
1 contract of employment
Gen Mgt, HRa legally enforceable agreement, either oral or written, between an employer and employee that defines terms and conditions of employment to which both parties must adhere. Express terms of the contract are agreed between the two parties and include the organization’s normal terms and conditions in addition to those that relate specifically to the individual. These terms can only be changed by employee agreement, if the contract itself allows for variation, or by terminating the contract. Terms are also implied in the contract by custom and practice or by common law. -
2 contract
Gen Mgta legally binding agreement between two or more parties. A contract is made as a result of an offer by one party and acceptance on the part of the other. It normally involves an undertaking made by one party in consideration of an undertaking made by the other party or parties. Contracts are generally written but may be oral. Contract law may lay down additional conditions for the creation of valid contracts in some cases. Types of contract include contracts for the supply of goods or services and contracts of employment. -
3 conditions of employment
Gen Mgt, HRterms agreed between an employer and employee that are legally enforceable through a contract of employment. Conditions of employment include conditions that may be unique to the individual, for example, notice periods, remuneration, fringe benefits, and hours of work, as well as those that form organization-wide policies, such as discipline and grievance procedures and those dictated by legislation. -
4 conditions de contrat
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > conditions de contrat
-
5 conditions du marché
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > conditions du marché
-
6 service contract
HRa contract of employment for executive directors which lays down the conditions of employment and details of any bonus which may be paid, and outlines the procedure for termination of service -
7 general conditions of the contract
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > general conditions of the contract
-
8 special conditions of the contract
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > special conditions of the contract
-
9 wording of the terms and conditions of the contract
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wording of the terms and conditions of the contract
-
10 условия
условия атмосферные — atmospheric conditions, weather conditionsусловия внешние — ambient conditions, environmental conditionsусловия договорные — conditions of contract, terms of contractусловия лабораторные — laboratory conditions, experimental conditionsусловия метеорологические — meteorological conditions, weather conditionsусловия нормальные — normal conditions, standard conditionsусловия ожидаемые при перевозке, погодные — anticipated in-transit weather conditionsусловия производственные — working conditions, production conditionsусловия работы — working conditions, operating conditions, operation conditionsусловия стандартные — reference conditions, standard conditionsусловия технические (см. технические условия) — specifications, engineering specifications, technical specificationsусловия хранения (хранилище, открытая площадка и т.д.) — storage conditions (storehouse, open ground/site, etc.)условия эксплуатации (эксплуатационные) — working conditions, service conditions, operating conditions, operational conditionsна условиях, указанных в пунктах — on the conditions specified in Items...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > условия
-
11 условия контракта
contract specifications, conditions of contract, terms (and conditions) of contract, provisions of contract, terms and conditions of a contractРусско-Английский новый экономический словарь > условия контракта
-
12 авиаперевозчик на договорных условиях
пункт, статья, условие договора — clause in contract
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиаперевозчик на договорных условиях
-
13 уведомление об изменении договорных условий
Русско-английский военно-политический словарь > уведомление об изменении договорных условий
-
14 перевозчик на договорных условиях
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перевозчик на договорных условиях
-
15 подрядный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подрядный
-
16 условия договора
1) General subject: treaty provisions, terms of the treaty2) Law: contract provision (=contract specifications, conditions of contract, terms (and conditions)), policy document (напр., договора страхования), contractual conditions3) Economy: terms of a treaty4) Diplomatic term: provisions of a treaty, stipulations of a treaty5) Patents: terms of agreement6) Mass media: provisions of the pact7) Business: articles, contract conditions, contract terms, points, terms of contract8) Investment: covenants9) Sakhalin R: terms10) Cables: terms and conditions of an agreement11) Combustion gas turbines: term -
17 Vertragsbedingungen
Vertragsbedingungen fpl GEN, RECHT terms of (the) contract* * ** * *Vertragsbedingungen
contract[ual] terms, terms as per contract, terms of an agreement;
• stillschweigende Vertragsbedingungen implied conditions;
• den Vertragsbedingungen nicht entsprechen (Waren) not to be of the contract description;
• Vertragsbedingungen erfüllen to comply with (observe) the terms of a contract;
• Vertragsbedingungen festsetzen to stipulate the terms of a contract;
• Vertragsbedingungen gutheißen to endorse the terms of a settlement. -
18 договорные условия
1) Engineering: conditions of contract, terms of contract2) Diplomatic term: stipulations of a treaty3) Advertising: negotiated terms4) Taxes: contractual terms5) Business: contract conditions, contract terms, contractual conditions6) EBRD: contract arrangements, tying arrangementsУниверсальный русско-английский словарь > договорные условия
-
19 condiciones
f.pl.1 conditions, circumstances, environment.2 conditions, stipulations, terms.3 condition.pres.subj.2nd person singular (tú) Present Subjunctive of Spanish verb: condicionar.* * ** * *(n.) = specifications, terms, terms and conditions, physical conditions, walks (of/in) lifeEx. One of their purposes was to discuss and formulate the specifications for an international authority system to satisfy the bibliographic needs of libraries.Ex. The EIB is able to borrow money at the best possible rates, and as it is non-profit making it is able to offer loans at advantageous terms.Ex. In addition, many data base producers include prohibitions against downloading in the terms and conditions of contract with the data base vendor.Ex. This article outlines the preparatory stages and describes some of the problems presented by the physical conditions in a city of tents either drenched by rain or smothered by dust = Este artículo esboza las etapas preparatorias y describe algunos de los problemas que presentan las condiciones físicas de una gran cantidad de tiendas de campaña empapadas por la lluvia o cubiertas por el polvo.Ex. Public libraries are present in many communities and serve people of all ages and from all walks of life.* * *(n.) = specifications, terms, terms and conditions, physical conditions, walks (of/in) lifeEx: One of their purposes was to discuss and formulate the specifications for an international authority system to satisfy the bibliographic needs of libraries.
Ex: The EIB is able to borrow money at the best possible rates, and as it is non-profit making it is able to offer loans at advantageous terms.Ex: In addition, many data base producers include prohibitions against downloading in the terms and conditions of contract with the data base vendor.Ex: This article outlines the preparatory stages and describes some of the problems presented by the physical conditions in a city of tents either drenched by rain or smothered by dust = Este artículo esboza las etapas preparatorias y describe algunos de los problemas que presentan las condiciones físicas de una gran cantidad de tiendas de campaña empapadas por la lluvia o cubiertas por el polvo.Ex: Public libraries are present in many communities and serve people of all ages and from all walks of life. -
20 Vertragsgläubiger
Vertragsgläubiger
contract creditor;
• Vertragsgrundlage basis of a contract (an agreement);
• fortgefallene Vertragsgrundlage frustrated fundamental purpose of a contract;
• Vertragsgültigkeit validity of a contract (deed);
• Vertragshaftung contractual liability;
• Vertragshändler appointed (recognized, authorized) dealer, distributor;
• richterliche Vertragshilfe protection order (Br.);
• Vertragshindernis frustrating event;
• Vertragshotel (Touristikunternehmen) contract hotel;
• Vertragshypothek conventional mortgage;
• Vertragsinhalt terms of contract;
• Vertragsinteresse valuable consideration;
• Vertragsjahr year of contract;
• Vertragsklarheit clarity over contract conditions;
• Vertragsklausel contract[ual] clause;
• missbräuchliche Vertragsklauseln unfair terms in contracts;
• Vertragskontingent quota provided for in a contract;
• Vertragskontrahenten parties to a contract, contracting parties;
• Vertragskündigung contract cancellation, revocation of a contract;
• Vertragsland contracting state, member (partner) country;
• Vertragsleistung contractual obligation, consideration;
• Vertragsleistung erzwingen to enforce payment of a contract;
• mit den Vertragsleistungen in Verzug geraten to get behind with the performance of a contract, to fail to complete within contract time;
• Vertragslieferant von Betriebskantinen industrial contract caterer, catering contractor;
• Vertragslücke loophole in a contract.
См. также в других словарях:
CONDITIONS — (Heb. תְּנָאִים, tena im). Definition Conditions is an ambiguous word inasmuch as it refers not only to the external factors upon which the existence of an agreement is made to depend but also to the actual terms of the contract itself. Thus, one … Encyclopedia of Judaism
Contract management — or contract administration is the management of contracts made with customers, vendors, partners, or employees. Contract management includes negotiating the terms and conditions in contracts and ensuring compliance with the terms and conditions,… … Wikipedia
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
conditions precedent — The meaning of this term depends on the context in which it is used: • In contract law, a condition in a contract which provides that the agreement or certain parts of the agreement will only come into force if and when certain conditions are met … Law dictionary
Contract bridge — Bridge declarer play Alternative name(s) Bridge Type trick taking Players 4 Skill(s) require … Wikipedia
contract — CONTRACT. s. m. Paction, convention, traitté entre deux, ou plusieurs personnes portant obligation des contractants l un. envers l autre. Contract de bonne foy. contract civil. contract verbal, ou par parole. Contract par escrit. contract de… … Dictionnaire de l'Académie française
Contract farming — is agricultural production carried out according to an agreement between a buyer and farmers, which establishes conditions for the production and marketing of a farm product or products.[1] Typically, the farmer agrees to provide established… … Wikipedia
contract of purchase — ˌcontract of ˈpurchase noun [countable] LAW a document that give details of the conditions under which goods or property are sold, including the price and the conditions under which it is sold: purchase agreement: • The machine must be installed… … Financial and business terms
contract bridge — [kän′trakt΄] n. a form of bridge, developed from auction bridge, in which only the number of tricks named in the contract may be counted toward a game, additional tricks being counted as a bonus score * * * ▪ 2003 For a sample contract bridge… … Universalium
conditions of carriage — The terms of the contract with an airline after purchasing a ticket. Conditions of carriage cover everything from baggage limitations to the amount of compensation the passenger can recover if injured on the flight. These provisions vary from… … Law dictionary
contract of employment — ˌcontract of emˈployment noun contracts of employment PLURALFORM [countable] HUMAN RESOURCES a formal document giving the conditions of someone s job, how much they are paid etc; = TERMS OF EMPLOYMENT: • Under his contract of employment, he is… … Financial and business terms